1. Pracodawca
  2. Kraków
  3. MIEJSKIE CENTRUM OPIEKI DLA OSÓB STARSZYCH, PRZEWLEKLE NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ NIESAMODZIELNYCH W KRAKOWIE
Ocen
poleca firmę Opinie ()
Ocena ogólna pracodawcy

MIEJSKIE CENTRUM OPIEKI DLA OSÓB STARSZYCH, PRZEWLEKLE NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ NIESAMODZIELNYCH W KRAKOWIE

KRAKÓW, UL. WIELICKA 267

Dodaj opinię, pomóż innym znaleźć dobrego pracodawcę

Wszystkie ( 0 ) Pozytywna ( 0 ) Neutralna ( 0 ) Negatywa ( 0 )

Użytkownik: Administrator

Czy macie jakieś informacje na temat pracy w tej firmie? Jak wygląda atmosfera? Czy wynagrodzenie jest dobre? Czy są jakieś benefity? Jakie są warunki pracy? Z góry dzięki!
Pokaż więcej >
Czy opinia była pomocna? 0 0
Brak treści. Ta firma nie uzupełniła zakładki “O firmie”.

Rekrutacje prowadzone przez firmę:

Wszystkie (45) Aktualne ( 2 ) Archiwalne ( 43 )

Opiekun osoby starszej*

Kraków
Ważna do: 22.05.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Udzielanie pacjentom pomocy przy zaspakajaniu potrzeb fizjologicznych (podawanie kaczek
  • basenów). Pomoc pacjentom w czynnościach pielęgnacyjno-higienicznych. Sprzątanie naczyń po posiłkach i ich zmywanie. Mycie i dezynfekcja bliskiego otoczenia chorego np.: łóżka
  • wysięgniki
  • szafki przyłóżkowe. Mycie i dezynfekcja sprzętu medycznego (ssaki
  • wagi
  • podnośniki). Pomoc przy transporcie pacjentów do gabinetów rtg
  • usg itp. Transport posiłków z kuchni centralnej
  • podawanie posiłków i zmywanie naczyń
Pokaż więcej >>
od 4 242 PLN
Ważna do: 22.05.2024

salowa

Kraków
Ważna do: 22.05.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Udzielanie pacjentom pomocy przy zaspakajaniu potrzeb fizjologicznych (podawanie kaczek
  • basenów). Pomoc pacjentom w czynnościach pielęgnacyjno-higienicznych. Sprzątanie naczyń po posiłkach i ich zmywanie. Mycie i dezynfekcja bliskiego otoczenia chorego np.: łóżka
  • wysięgniki
  • szafki przyłóżkowe. Mycie i dezynfekcja sprzętu medycznego (ssaki
  • wagi
  • podnośniki). Pomoc przy transporcie pacjentów do gabinetów rtg
  • usg itp. Transport posiłków z kuchni centralnej
  • podawanie posiłków i zmywanie naczyń
Pokaż więcej >>
od 4 242 PLN
Ważna do: 22.05.2024

kucharz

Kraków
Wygasła: 22.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Przygotowanie stanowiska pracy. Rozdzielanie zadań zgodnie z zaplanowanym jadłospisem. Wykonywanie czynności związanych z produkcją i dystrybucją zgodnie z jadłospisem posiłków w tym między innymi: odbiór surowców z magazynu
  • przygotowywanie półsurowców
  • sporządzanie potraw
  • transport
  • porcjowanie gotowych posiłków. Utrzymanie w czystości naczyń
  • sprzętu i pomieszczeń związanych z produkcja i dystrybucją posiłków. Dbałość o jakość
  • smak potraw oraz estetykę podania . Podstawowe wiadomości dotyczące zasad zdrowego odżywiania. Używanie odzieży ochronnej i dbanie o jej estetyczny wygląd. Obsługiwanie urządzeń kuchennych zgodnie z instrukcjami obsługi. Pobieranie produktów z magazynu artykułów spożywczych. Edukowanie i wdrażanie nowych pracowników w obowiązki. Doskonalenie umiejętności w zakresie tworzenia nowych receptur oraz ich wdrażania zgodnie z zasadami HACCP
  • GMP i GHP
Pokaż więcej >>
od 4 407 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

opiekun medyczny

Kraków
Wygasła: 22.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Sprawowanie bezpośredniej opieki nad pacjentami zgodnie z posiadanymi kwalifikacjami
  • w tym w między innymi: wykonywanie czynności higieniczno-pielęgnacyjnych; czuwanie nad bezpieczeństwem chorych; pomoc pacjentom przy zaspokajaniu potrzeb fizjologicznych; transport posiłków z kuchni centralnej
  • karmienie chorych i zmywanie naczyń; mycie i dezynfekcja sprzętu medycznego i pomocniczego
Pokaż więcej >>
od 5 458 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pomoc kuchenna

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • prace pomocnicze w kuchni
  • renomowanej instytucji MCO
od 4 242 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

terapeuta zajęciowy

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • prowadzenie zajęć w renomowanej instytucji MCO robótki ręczne
  • klaskanie
  • śpiewanie itp
Pokaż więcej >>
od 5 966 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

sprzątaczka w MCO

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • sprzątanie w renomowanej instytucji MCO
od 2 121 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

logopeda

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • prowadzenie zajęć w renomowanej instytucji MCO
od 3 237 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

specjalista ds. finansów

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w renomowanej instytucji MCO ( księgowość
  • rachunkowość)
od 5 600 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

referent ds. finansów

Kraków
Wygasła: 01.03.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w renomowanej instytucji MCO ( księgowość
  • rachunkowość)
od 4 242 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

sprzątaczka

Kraków
Wygasła: 11.02.2024
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Utrzymanie czystości na oddziałach w podmiocie leczniczym
od 4 242 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Kucharz

Kraków
Wygasła: 14.12.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • kucharz w renomowanej instytucji MCO
od 4 407 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pomoc kuchenna

Kraków
Wygasła: 14.12.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • prace pomocnicze w kuchni
  • renomowanej instytucji MCO
od 4 284 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Kierowca

Kraków
Wygasła: 08.12.2023
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • przewóz osób na terenie Gminy Miejskiej Kraków (BUS przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych na wózku inwalidzkim lub inny powierzony pojazd); transport pacjentów z miejsca ich zamieszkania do Miejskiego Ośrodka Opieki (ul. Wielicka 267 w Krakowie) i odwiezienie ich do miejsca zamieszkania; transport realizowany będzie co do zasady przez 5 dni w tygodniu od poniedziałku do piątku (z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy); pracodawca zlecać będzie pracownikowi przewóz pacjentów według bieżącego zapotrzebowania; do zakresu obowiązków pracownika należeć będzie wprowadzanie osób niepełnosprawnych do pojazdu przy pomocy najazdów
  • montaż wózka na szynach podłogowych
  • obsługa pasów bezpieczeństwa mocujących wózek i osoby niepełnosprawne; pomoc podczas wsiadania i wysiadania pasażerów (poruszających się bez wózka) do pojazdu i pomoc w przypięciu pasami bezpieczeństwa; odpowiedzialność za bezpieczeństwo pasażerów; wykonywanie codziennej obsługi technicznej pojazdu
  • w tym: sprawdzenie stanu oleju i innych płynów eksploatacyjnych
  • tankowanie
  • dbanie o estetykę pojazdu; obsługa powierzonego pojazdu i sprzętu zgodnie z wymogami dokumentacji technicznej i techniczno-ruchowej w celu zapewnienia jego bezawaryjnej pracy; prowadzenie dokumentacji z realizacji usługi; Forma zatrudnienia: umowa o pracę
Pokaż więcej >>
od 3 216 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Magazynier

Kraków
Wygasła: 07.10.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Podstawowy zakres obowiązków: obsługa w pełnym zakresie magazynów
  • przyjmowanie dostarczonego towaru
  • przekładanie
  • układanie
  • dbanie o porządek i ład w magazynach
  • właściwe rozmieszczenie towarów na powierzchni magazynów
  • sterowanie zapasami magazynowymi
  • ścisła współpraca ze wszystkimi komórkami organizacyjnymi MCO
  • wydawanie asortymentu z magazynów
  • pełna obsługa informatycznego systemu/programu magazynowego
  • proste czynności administracyjne związane z gospodarką magazynową (min. przeprowadzanie czasowej inwentaryzacji magazynowej)
  • pozostałe prace porządkowe w części magazynowej. Wymagane dokumenty: CV z klauzulą o treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018
  • poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Kopie dokumentów potwierdzających posiadane wykształcenie/ kwalifikacje. Kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe. Termin i miejsce składania dokumentów: Pisemne zgłoszenia kandydatów będą przyjmowane w sekretariacie Miejskiego Centrum Opieki dla Osób Starszych
  • Przewlekle Niepełnosprawnych oraz Niesamodzielnych w Krakowie
  • przy ul. Wielickiej 267 w godzinach 7.25 15.00 oraz na adres e-mail: mco@mco.krakow.pl. Kopertę z dokumentami / tytuł wiadomości mailowej należy opatrzeć adnotacją: MAGAZYNIER. Dodatkowe informacje Informacje dotyczące warunków zatrudnienia można uzyskać pod numerem telefonu: Dział Zatrudnienia i Płac: 12 44 67 515
  • 510 175 434
Pokaż więcej >>
od 2 250 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Kucharz

Kraków
Wygasła: 07.10.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Przygotowanie stanowiska pracy. Rozdzielanie zadań zgodnie z zaplanowanym jadłospisem. Wykonywanie czynności związanych z produkcją i dystrybucją zgodnie z jadłospisem posiłków w tym między innymi: odbiór surowców z magazynu
  • przygotowywanie półsurowców
  • sporządzanie potraw
  • transport
  • porcjowanie gotowych posiłków. Utrzymanie w czystości naczyń
  • sprzętu i pomieszczeń związanych z produkcja i dystrybucją posiłków. Dbałość o jakość
  • smak potraw oraz estetykę podania . Podstawowe wiadomości dotyczące zasad zdrowego odżywiania. Używanie odzieży ochronnej i dbanie o jej estetyczny wygląd. Obsługiwanie urządzeń kuchennych zgodnie z instrukcjami obsługi. Pobieranie produktów z magazynu artykułów spożywczych. Edukowanie i wdrażanie nowych pracowników w obowiązki. Doskonalenie umiejętności w zakresie tworzenia nowych receptur oraz ich wdrażania zgodnie z zasadami HACCP
  • GMP i GHP. Praca zmianowa: >I zmiana: od 6:00-14:00 >II zmiana: od 12:00-20:00
Pokaż więcej >>
od 4 400 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Fizjoterapeuta / Licencjat fizjoterapii / Magister fizjoterapii /

Kraków
Wygasła: 30.09.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Praca w Dziennym Oddziale Rehabilitacji z pacjentem. Wykonywanie zabiegów fizykoterapeutycznych Wykonywanie zleceń dotyczących kinezyterapii z wykorzystanie urządzeń i aparatów
od 3 600 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

ślusarz

Kraków
Wygasła: 30.09.2023
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • Kontrola sprawności i naprawa urządzeń i sprzętu szpitalnego. Konserwowanie i naprawa zamków patentowych i zwykłych. Usuwanie problemów technicznych dotyczących maszyn i urządzeń znajdujących się na terenie Zakładu. Okresowe konserwowanie/malowanie elementów metalowych
  • ogrodzenia
  • drzwi
  • ławek itd. Dbałość oraz kontrola zapasów i zużycia części zamiennych materiałów technicznych
Pokaż więcej >>
od 3 600 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

opiekun osoby starszej

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • opiekun osoby starszej w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 3 681 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Opiekun medyczny

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • opiekun medyczny w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 4 870 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • pielęgniarka w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 5 323 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka (specjalizacja)

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • pielęgniarka w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 5 776 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka (specjalizacja)

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • pielęgniarka w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 7 305 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

fizjoterapeuta

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • fizjoterapeuta w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 5 323 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

fizjoterapeuta ( wykszt. wyższe)

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • fizjoterapeuta w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 5 776 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

lekarz bez specjalizacji

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • lekarz bez specjalizacji
  • lekarz w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 6 739 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

lekarz ze specjalizacją

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • lekarz ze specjalizacją w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 8 211 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

sanitariusz

Kraków
Wygasła: 09.09.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • sanitariusz w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi w miejskim centrum opieki dla osób starszych
Pokaż więcej >>
od 3 681 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

sanitariusz

Kraków
Wygasła: 12.08.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • sanitariusz medyczny w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi
  • obsługa karetki transportowej
Pokaż więcej >>
od 3 680 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Lekarz

Kraków
Wygasła: 06.08.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 6 760 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka

Kraków
Wygasła: 06.08.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

informatyk

Kraków
Wygasła: 31.08.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • uchodźca też analizowanie i ocenianie parametrów technicznych projektów i rozwiązań informatycznych; analizowanie i ocenianie funkcjonalności i możliwości systemów informatycznych; ocenianie rozwiązań informatycznych w zakresie spełniania założeń i celowości zastosowania w danym obszarze; doradzanie w zakresie opracowania systemów informatycznych; przygotowywanie dokumentacji projektu informatycznego; badanie
  • ocenianie i monitorowanie wdrożonych projektów; planowanie i opracowywanie zmian w funkcjonujących systemach informatycznych; analizowanie rozwiązań informatycznych dostępnych na rynku;
od 4 000 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Opiekun medyczny

Kraków
Wygasła: 06.08.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • opiekun medyczny w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi
Pokaż więcej >>
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Kierowca

Kraków
Wygasła: 27.06.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • przewóz osób /transport z miejsca zamieszkania pacjenta do MCO odpowiedzialność za bezpieczeństwo pasażerów przy wsiadaniu i wysiadaniu
od 2 730 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Fizjoterapeuta/ mł. asystent fizjoterapeuty

Kraków
Wygasła: 27.06.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca z pacjentem ćwiczenia na sali gimnastycznej i fizjoterapii Uchodźcy mogą być
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Pomoc kuchenna

Kraków
Wygasła: 10.06.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • POMOC W PRZYGOTOWANIU POSIŁKÓW
od 3 124 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

kucharz

Kraków
Wygasła: 10.06.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • przygotowanie posiłków
od 3 159 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka

Kraków
Wygasła: 21.03.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Lekarz

Kraków
Wygasła: 21.03.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 6 760 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Opiekun medyczny

Kraków
Wygasła: 21.03.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • opiekun medyczny w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi
Pokaż więcej >>
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Opiekun medyczny

Kraków
Wygasła: 13.02.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • opiekun medyczny w MCO
  • praca z osobami starszymi
  • chorymi
Pokaż więcej >>
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

sprzątająca

Kraków
Wygasła: 13.02.2022
Umowa o pracę na czas określony
Obowiązki:
  • srzątanie w obiekcie MCO ( Miejskie Centrum Opieki)
od 3 018 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

opiekun osoby starszej

Kraków
Wygasła: 13.02.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • opieka nad osobami starszymi ( kwalifikowana)
od 3 049 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

Lekarz

Kraków
Wygasła: 13.02.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 7 000 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne

pielęgniarka

Kraków
Wygasła: 13.02.2022
Umowa o pracę na okres próbny
Obowiązki:
  • praca w zawodzie z osobami starszymi i niepełnosprawnymi
od 3 773 PLN
Ogłoszenie Archiwalne
Ogłoszenie Archiwalne
Work or Not - Sprawdź pracodawcę i wybierz mądrze!

Jakie jest Twoja opinia na temat pracy w firmie MIEJSKIE CENTRUM OPIEKI DLA OSÓB STARSZYCH, PRZEWLEKLE NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ NIESAMODZIELNYCH W KRAKOWIE, podziel się opinią i pomóż innym.